Culture, Histoire et Patrimoine de Passy

Restauration des vitraux de l’église St-Donat des Plagnes, à Passy

Notre association CHePP, en lien avec la mairie de Passy, financé en 2013 la restauration d’un des vitraux de Saint-Donat (Voir notre page « Nos projets pour 2013 »).

Un peu d’histoire sur l’art du vitrail après le concile de Trente…

La clarté et la simplicité des vitraux de l’église Saint-Donat peuvent surprendre. On garde présents à l’esprit les couleurs célèbres des vitraux du Moyen-âge.

Art du vitrail au Moyen-âge, hôtel de Cluny (site galerie.roi-president.com)

Art du vitrail au Moyen-âge, hôtel de Cluny (site galerie.roi-president.com)

Cette simplicité s’explique par les consignes édictées par le concile de Trente, ce que rappelle Fernand Roulier :

« L’église paroissiale doit être un bâtiment fonctionnel qui doit satisfaire aux exigences de la liturgie telles que le concile de Trente les a fixées, de manière à ce que tout fidèle, où qu’il soit placé, puisse voir et entendre ce qui se fait et se dit à l’autel, dans le chœur et en chaire.
C’est pourquoi, par exemple, les bâtisseurs ont ouvert dans les murs gouttereaux
(latéraux) de grandes fenêtres, qu’ils les ont ébrasées et n’ont voulu pour elles que des verres blancs, tolérant seulement le vitrail de couleur pour le patron de la paroisse. » (Un art retrouvé, églises et chapelles baroques du diocèse d’Annecy, tome 1, p. 27).

Les vitraux de saint-Donat

Vitrail de St-Donat côté sud, vu de l’intérieur, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de St-Donat côté sud, vu de l’intérieur, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de St-Donat côté sud, vu de l’extérieur, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de St-Donat côté sud, vu de l’extérieur, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de St-Donat côté sud, vu de l’intérieur, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de St-Donat côté sud, vu de l’intérieur, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de St-Donat côté sud, vu de l’extérieur, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de St-Donat côté sud, vu de l’extérieur, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

La restauration de cinq des six vitraux a été financée par une souscription lancée par l’association culturelle pour la sauvegarde du patrimoine et de l’art baroque au pays du Mont-Blanc.

Trois vitraux de St-Donat, du côté nord, ont été restaurés et reposés en 2013 (cliché Bernard Théry)

Trois vitraux de St-Donat, du côté nord, ont été restaurés et reposés en 2013 (cliché Bernard Théry)

Vitrail de St-Donat côté nord, vue de l’intérieur, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de St-Donat côté nord, vue de l’intérieur, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de St-Donat restauré en 2013, côté nord, vue de l’extérieur (cliché Bernard Théry)

Vitrail de St-Donat restauré en 2013, côté nord, vue de l’extérieur (cliché Bernard Théry)

Vitrail de la tribune de St-Donat, côté nord, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de la tribune de St-Donat, côté nord, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de la tribune de St-Donat, côté sud, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Vitrail de la tribune de St-Donat, côté sud, avant la restauration (cliché Bernard Théry, 2011)

Les trois derniers vitraux devraient être restaurés et reposés fin 2013.

Voir aussi nos pages sur
–  L’église Saint-Donat des Plagnes
http://www.histoire-passy-montblanc.fr/patrimoine-de-passy/patrimoine-religieux/eglises-et-temple/leglise-saint-donat-les-plagnes/
–  La restauration du buste-reliquaire de saint Donat.

–  Histoire du petit patrimoine religieux de Passy : Le presbytère de Passy, au Chef-lieu ;  Les cloches de Passy ;  Le coq des clochers de Passy
Autres pages sur les églises et le temple de Passy.

Voir aussi :

– Passy Mini-guide culturel (doc. pdf de 48 pages), p. 34 : le patrimoine baroque.

Découvrez aussi, sur notre site, la richesse et la variété du patrimoine de Passy :
 Les ex-voto du temple romain de Passy
– Le château médiéval de Charousse à Passy
– Le retable de la Chapelle de Joux, à Passy

L’étonnant « Cahier » d’Eugène Delale, école de Passy, 1882

–  La méthode Freinet à l’école de Passy, 1932-1952
– La conduite forcée de 1947-1952 et la production hydroélectrique à Passy
– L’Arve des Gures aux Egratz, à Passy
– Vues panoramiques sur le Mont-Blanc depuis Passy
– L’inalpage dans les « montagnes » de Passy, « l’emmontagnée », et la « remuée » pendant l’été
– La gare de Chedde à Passy et la ligne Le Fayet-Chamonix
– La sculpture d’Albert FERAUD (1921-2008), La Porte du soleil (1973), sur la « Route de la Sculpture Contemporaine » à Passy
– La stèle de la Torchette à Passy et les commémorations du maquis de Montfort

Nous contacter ; Commander nos publications

Lettre d’information-Newsletter