Lire Pierre Dupraz, Traditions et évolution de Passy, p. 56 à 59.
Les enfants de l’école du Chef-lieu à Passy ont bénéficié, avec l’instituteur Monsieur Fernand Dunand, de la pédagogie Freinet ; ils ont décrit ou raconté dans leur journal scolaire « Face au Mont-Blanc » la vie du village pendant les années 1932 à 52.
Les écoliers racontent à leurs correspondants leur vie en hiver à Passy
Le froid en hiver à Passy ! Sensations de froid… qui « pince les oreilles et le bout du nez »
L’hiver rend la circulation difficile à Passy
En guise de pneus neige, on utilise de « vieux pneus découpés en croisillons » :
En mars 1939, les camions peinent pur monter au plateau d’Assy : voir le journal scolaire de Passy, « Face au Mont-Blanc », février-mars 1939, p. 4-5 sur notre page la neige à Passy.
En février 1950, les voitures de livraison ont des problèmes :
En janvier 1952, 60 cm de neige à Passy ; la circulation devient pénible et dangereuse : un grave accident de cycliste :
et malgré le redoux les difficultés de circulation persistent :
Qu’en est-il des piétons ? La marche est difficile dans la neige…
Quand la neige est abondante et que les chemins ne sont pas encore déblayés, il faut « chaler » :
« Châler la neige », expression locale qui signifie : faire son chemin, avec ses pieds, dans la neige vierge. Quand on a de le neige jusqu’aux genoux, c’est très pénible. Après une forte chute de neige, on « ouvre » les chemins en passant le « triangle » ou chasse neige.
Chutes et culbutes dans la neige :
Un des pièges du froid : le robinet gelé…
Le travail des Passerands en hiver
Quand les travaux d’hiver sont gênés par le manque de neige : si les chemins ne sont aps enneigés, les bûcherons ne peuvent utiliser les traineaux si pratiques pour « baisser » le bois
Voir notre page sur le débardage et le transport du bois en montagne : Journal scolaire de Passy, « Face au Mont-Blanc », janvier-février-mars 1948, p. 5 Travaux d’hiver
De même pour la descente du bois en hiver surtout depuis le pied des Aiguilles de Warens :
Voir notre page sur le débardage et le transport du bois en montagne : Journal scolaire de Passy, « Face au Mont-Blanc », janvier-février 1951, p. 5 Descente du bois en hiver, par André Géroudet, 12 ans
Le ravitaillement n’est pas toujours aisé en hiver :
Voir notre page sur le ravitaillement des chalets d’alpage : Journal scolaire de Passy, « Face au Mont-Blanc », janvier-février 1951, p. 3 Promenade nocturne, par Georges Grosset, 14 ½
Voir aussi (certaines pages sont en construction)
– Les débuts du ski à Passy
– La neige à Passy, 1937-1952
– Hauteurs de neige et températures à Passy, 1938-49
– Jeux de luge, 1937-52
– Jeux dans la neige : glissades, igloo, 1937-1952
– Avalanches à Passy et autres catastrophes en montagne, 1948-66
– Textes et poèmes sur la beauté de Passy en hiver, 1937-51
Autres pages sur…
– La méthode Freinet à Passy et le journal de classe « face au Mont-Blanc »
– L’imprimerie Freinet à l’école de Passy
A découvrir également…
– L’enseignement à Passy.
– Le PATRIMOINE CIVIL de PASSY.
Nous contacter ; Commander nos publications
S’abonner à la lettre d’information-Newsletter